ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق يمنع نقل الترجمه الى منتديات اخرى او اعادة رفعه او لصقة دون اذن من الفريق
.أنا أيضاً كنت أعتقد بانني نسيت
...ولكن عندما أستمع إلى هذه الأغنيه
.لا أستطيع سوى إلا أن اعود إلى تلك اللحظه
..حتى عندما أكون في الشارع
.لا أستطيع سوى إلا أن أقف في الطريق
كيف يمكن أن تكون هذه الأغنيه .. مجرد اغنيه ؟
.أهلا وسهلاً , مطعم أولاد الزهور للرامن
هل إيون بي ذهبت إلى مكان ما ؟
.أجل , أنها ليست هنا الآن
إلى أين ذهبت ؟
.أرجوك ساعدني , يجب عليّ رؤيتها
.ربما تكون عند محل التسوق عند التقاطع
.شكراً لك , شكراً لك
.ملاحظه :.الأغنيه في الخلفيه هي أغنية الأوست لمسلسل الأحب الأعظم
.أهلاً وسهلاً
.المعذره , أنا أبحث عن أغنيه - أجل , أي أغنيه تبحث عنها ؟ -
...آه , حسناً
...أجل , هذه الأغنيه
بدلاً من أن تغني الأغنيه , هل يمكنك أن تخبرني إسم الأغنيه ؟
.ولكن أعتقد أنها فعلاً كما غنيتها - .ولكنني لست واثقه ما هي -
.على أية حال , شكراً لك ~ , أوه ,.. أنت جميله
هل تعلمين كم هو صعب بالنسبة لي ؟
.ولكنها هي مختلفه
.حتى في البناطيل المثيره , إنها تبدوا فتاة بسيطه ورخيصه
المعذره , هل يمكنكِ مساعدتي في إيجاد أغنيه ؟
أجل سيدي , ما هي الأغنيه التي تبحث عنها ؟
.وجهكِ صغير
.ملاحظه : عبارة وجهكِ صغير هي عبارة مديح في كوريا الجنوبيه , يعني وجهك صغير وجميل
ماذا ؟ حتى بالبناطيل المثيره تبدوا عاديه و رخيصه ؟ نونا؟
هل أنت تواعدها حقاً ؟
.إذا مشت هذه المرأه بالبناطيل المثيره , سوف يفقد الجميع وعيهم
.ماذا ؟ المرأه التي سوف تتزوجها ؟ لا تجعلني أضحك
.تلك المره خطيره جداً و ساخنه
متدربه - أومو ؟! ما الذي تفعله هنا ؟ -
!متدربه
ما الذي تفعله ؟
!لا تذرفي دموع .. أمامي من أجل رجل آخر
...أنا أعلم كم هذه المرأه ساخنه أيضاً , ولكن
..ولكن ليست ذلك
.النوع من النساء التي تستطيع فعل ذلك بها في الحمام
..لنذهب
!هاي , سيد عمود , أيها الرئيس ! تشوي ! تشوي كانغ هيوك
"ملاحظه : إيونبي تدعوا تشوي كانغ هيوك بـ " كيدونغ نيم " يعني " سيد عمود
...المعذره , هذا
.إنه يؤلم حقاً
.آه , آسف
هل يؤلمكِ كثيراً ؟
هل أنتِ بخير ؟
..أنا بخير , ولكن
هل أنت بخير تشوي كانغ هيوك ؟
.إذهبي أنتِ أولاً , هناك مكان يجب علي الذهاب له أولاً
!لا ترد
!يااا
هل حاولت الإتصال بـ هيونغ نيم ؟ - أجل -
ملاحظه : هيونغ نيم = كانغ هيوك
.ولكنه لا يرد - ما هذا ؟ -
إلى أين ذهبوا ؟
ماذا عن تشا تشي سو ؟ - . هاتف تشي سو مغلق -
!آه .. مـ .. مـ .. مـ .. مــا هذا ؟
.سوف تصاب بالبرد . عليك ان ترتدي ثياب دافئه
!!!ما هذا ؟ هذا
!!!!أين ذهبوا جميعاً ؟
..لا تبكي
..لقد أخبرتكِ ان
لا تبكي , صحيح ؟
..لا تذرفي دموع أمامي
! من أجل رجل آخر
لماذا ؟
لماذا عليه أن يخبرني أن لا أبكي أمامه من اجل رجل آخر ؟
.في هذه المره أنا لم أبكي أمام ذلك الشخص
..لقد جرحت لهذا كنت أبكي لوحدي , وعندها هو حطم الباب و امسك بي
لما غضب إلى هذه الدرجه ؟
لماذا ؟
ولكن , لماذا ؟
...لماذا ؟ ... لماذا ؟... لماذا ؟... لماذا ؟
لماذا ؟
.آه , إنه ساخن
..أنا أعلم أيضاً كيف تكون هذه الفتاة ساخنه ولكن .. ليست ذلك النوع من الفتيات التي قد تفعل بها هذا في حمام
ساخنه؟ ولكن من أين خرج السيد عمود فجأه ؟
لقد ظهر فجأه في الحمام و بعدها فجأه ضرب تشا تشي سو ؟
وماذا تعني تلك الكلمه ؟ " ساخنه "؟
.ملاحظه : ساخنه = مثيره أو فاتنه
"ساخنه ؟ "
... ساخنه " آه , إنه ساخن "
....إنه ساخن , آيش
أهلا وسهلاً
.هل لديكِ مرهم للجروح؟ ذلك الذي يمنع وجود ندبه
.تفضل
...وأيضاً ذلك الدواء
....يا , تشا ! لما لم تأتي إلى المدرسه
يا , ما الذي حدث لوجهك ؟ - إبتعد -
يا أنا لم أخطئ النظر أليس كذلك ؟ شفاة تشا تشي سو تنزف صحيح ؟
.و أيضاً , إنه يحمل رائحه غريبه أيضاً
أي رائحه ؟ - مثل رائحة حمام ؟ -
..كي تشي سو
..أنت , من المحتمل
..سيد عمود
..أنت أيضاً , من المحتمل
...حقاً ... غير ممكن
كلا كما , واقعان في حبي؟
.الحلقه 9 : أنت أهنتني كـ رجل
واحد من كعك أرز الرامن , وواحد من رامن الجبنه - حسناً -
.واحد بـ البراعم , وفطائر
إلى أين ذهبتِ ؟ هل كنتم ثلاثتكم معاً ؟ كيف تأذى وجه تشا تشي سو هكذا؟
كيف لي أن أعرف ذلك ؟
هذا غريب فعلاً ... لم يذهب إلى المدرسه حتى , لماذا أتى إلى المحل وهو يبدوا هكذا ؟
هل يمكننا الحصول على بعض مخلل الفجل ؟ - أجل -
ألن تأخذيه ؟ - أجل -
بارك تشي سو
بما أنك أتيت , عليك أن تساعد في غسيل البصل كلا -
!كلا ! لا يمكنك ذلك
لما لا يتحدثان كلاهما إليّ بوضوح ؟
..بالنسبة لشخص فقط يعمل من أجل مصلحته الخاصه
...فقط لأنني " ساخنه " و خطيره
...كلاهما سحباني معهم من معصمي , ولكن لماذا أنا
أبدو بهذه الطريقه ؟
ما هو ؟
.إنه يشعرني كما لو أنني أرى ديك ينظر إلى كلب
..فقط لأنني لم أفعل أي شئ , إنه لا بأس إذا لم أفعل أي شئ , يبدوا ذلك جو متكبر
..آه , لقد تعاملت مع الأمر بشكل سئ
متدربه
ماذا؟
.هناك شئ أسألكِ عنه
ماهو ؟
أين هو الفجل المخلل؟
الفجل المخلل؟ - لقد نفذ الفجل من عندي
..هناك
!أنت لا تعلم كم هي خطيره و مثيره! أيش
~آه
الفجل المخلل ؟
~أممم
..هناك , ... في المجمد
...الـــفــجــل .. المــخــلـــل
..مـ متدربه
..أن أقول ذلك
..لا أريد أن أقول ذلك مباشرة لك , ولكن
.هناك قطعه من الفلفل عالقه بين أسنانك
! هكذا, أذاً
.أجل
شكراً
لا مشكله - شكراً لك -
ماذا؟ بعد قوله أنا ساخنه ومثيره ... قطعة فلفل؟
!إذا كنت مهتم كثيراً بقطعة الفلفل , لماذا سوف تقول ذلك ؟ تجعل شخص ما مرتبك للغايه
!أوه يا إلهي
ألا تملك يد ؟ - لدي يد هنا -
.ليس هذا ما أعنيه , أنا أطلب منك أن تطرق الباب أولاً , كان من الممكن أن أكون أفعل شئ آخر وأنت دفعت الباب فجأه
.لهذا السبب , دفعت الباب - إنصت إلي , أيها الرئيس تشوي -
..أنا أعلم أيضاً كيف تكون هذه الفتاة مثيره ولكن
.ولكن إنها ليست ذلك النوع من الفتيات التي قد تفعل هذا الشئ معك في الحمامات
أيها الرئيس , .. تشوي
..إذا دفعت باب حمام نساء هكذا
.إنه أمر محرج
.ز .. زوجتي
ماذا؟
هل نام الأولاد ؟
.أنا حقاً لا يمكنني تحمل ذلك
..لم أكن أريد أن أفعل هذا بيدي، ولكن
!أوه , يا إلهي
[دواء الإمساك]
.لا بد بأنه مريع بالنسبة لكِ , حتى تقفي بهذا الشكل
.بما أنني زوجكِ , سوف أتحمل مسؤولية شراء هذا لكِ
..الآن
.بسرعه , وتولي الأمر
.فقط إفعلي " أورووورو " وإهتمي بنفسك
!لقد فعلت جيداً بتخطيطي لهذا الأمر , أحسنت صنعاً هيوك
أجل " هات " ما الذي تعنيه هذه الكلمه ؟ - "هات" -
"حسناً يعني أنه " يحترق " او " حار
.كانغ دونغ جو , هل تعبثين معي ؟ لقد تخرجت من المدرسه الثانويه أيضاً , تعلمين ذلك
.أعلم هذا , لقد أعطيتكِ زهور في يوم تخرجكِ أيضاً
لما تسألينني هذا الآن ؟ - كلا, أنا لا أقصد ما المعنى من القاموس -
أعني ما الذي تعنيه عندما تقال إجتماعياً لإمرأه بالغه ؟
..إجتماعياً ؟ حسناً
خطرة" ، "مثير" ، هل تتحدثين عن هذا النوع من المعاني ؟"
أجل , في ذلك الموقف , هذا ما تعنيه صحيح ؟
إنه لا يقصد بها نادي الهات للمعجبين صحيح ؟
.كان يطلق على نادي معجبين إحدى الفرق في التسعينات H.O.T ملاحظه : إسم
.أجل
ما هذا ؟
ولكن لماذا فجأه تسأل عن هذا ؟ - لا أعلم -
..يا , بما أنكِ ترتدين هكذا
..هذا مثير قليلاً - هذا صحيح ؟ -
..اليوم , يوف ألتقي بخطيبي , لهذا إستغرق بعض الوقت للتفكير به يا عندها كان عليكِ أن تطلبي من خطيبكِ الغني أن يشتري لكِ هذا -
لما تأكلين الطعام المشوي معي ؟
كيف يمكنني أن آكل هذا النوع من الأشياء مع خطيبي ؟
.لقد نظفته على نحو جميل , لقد ظننت أنك ذهبت إلى المنزل
.كان علي القدوم لأن أنجز عملي الوحيد الذي يمكنني فعله
هل هذه , .. رسالة حب ؟
..أم
وثيقة سلام ؟ - .إنه تقرير طبي -
.أنت تعلم مسبقاً , لذا إقرأه بعناية و قم بدفع التسويه
.لقد كنت أتوقع أن تقوم بإقتلاع عيني , لهذا كنت أنتظر ذلك
.لديك توقعات كبيرة
.لا يمكنني إستخدام قبضتي بدون التفكير بذلك
.هذه ليست قبضه , إنها شركه
ولكن ما يزال , ألم تقم بإستخدامها كثيراً؟
بسبب زوجتي ؟
لي تشي سو , ما هو سببك؟
ما هو سببك لإستخدام قبضتك الثمينه هذه من أجل زوجتي ؟
.المهله هي أسبوع
.عليّ أن أضح جزر على الشجره لكي أجذب فريستي
.لأنه مثل مرض نفسي , كنت أحتاج زوجتك لمده قصيره
لذا، ينبغي لنا أن نقول أن هذا كـ جلسه للعلاج ؟
..إذا كان ذلك الشئ الذي تدعوه مرض لقد تحسنت
إذاً لن يكون هناك من هذه المعامله لزوجتي بعد الآن ؟
.لن يكون هناك داعي لذلك
هذا مريح - إنه دورك -
ما هو سببك لأن تكون هكذا ؟
...أنت لست حبيبها , ولست زوجها الحقيقي
ما هو سببك فعل كل هذه الأمور المضحكه بوصايتك على هذه المرأه ؟
.لأنني قطعت وعداً
.لقد وعدت والد تلك الفتاة و مع أمي
.لحماية تلك المرأة، وكذلك بعض الأمور الأخرى
وعد ؟
بسبب وعد , تفعل كل هذا ؟
(^_^) ملاحظه : ياك = وعد .. كل مره حاط له إسم
..ياك تشي سو , الوعد بالنسبة للمرأه
.إنه كقلبي
.ذلك القلب اللذي يغلي , صبياني إلى حد ما
..عندما يأتي الوعد للوفاء بالوعود الشاقه
.إذاً فقط إدفع التسويه
لما قال ذلك ؟
.لقد كنت أعتقد بأنه رائع
.ملصقات الجروح خاصتي أجمل بكثير
.يا تشا تشي سو
.ما خطبك مؤخراً
هل ذهبت لرؤية الدكتور مون ؟
.لقد قالوا بأنك أصبت في الحمام
.وأنك كنت تنزف و رائحتك سيئه
.إنها كما سمعتها , فقط إنسى الأمر
.إنها كما سمعتها فقط إنسى الأمر
ولكن , لما خرجت للخارج لكي تستخدم الحمام؟
ولكن لما خرجت للخارج لكي تستخدم الحمام؟
.حتى عندما كنت طفلاً لم تكن تستخدم حمام المدرسه
.لقد ذهبت فقط , لقد كنت أتسائل أي نوع من الأماكن هو
.لقد ذهبت فقط لقد كنت أتسائل أي نوع من الأماكن هو
.أنا أسأل , لأنك حقاً غريب حالياً , تذهب إلى اماكن لم تذهب إليها من قبل
.أنا أسأل لأنك حقاً غريب حالياً تذهب إلى اماكن لم تذهب إليها من قبل
.و ذهبت إلى ميندوغسان مشياً على الأقدام
.وذهبت إلى محل رامن لتعمل كموظف هناك
منذ متى وأنت تذهب إلى وظيفة جزئيه ؟
.أنا ذاهب إلى المحل
.آه , أطفئه , أنا سوف أنام
.آه أطفئه أنا سوف أنام
.كلا , اريد أن أستمع إليه لفترة أطول
.كلا اريد أن أستمع إليه لفترة أطول
.فقط عندما أستمع إلى هذه , يمكنني رؤية أمك , لذا يمكنني أن أنام بسهوله
.فقط عندما أستمع إلى هذه يمكنني رؤية أمك لذا يمكنني أن أنام بسهوله
هل اليوم يوم خاص ؟ لما أنت هكذا ؟
أنت تقول أن هذه امي , ولكن كيف تكون هذه أمي ؟
أنت تقول أن هذه امي ولكن كيف تكون هذه أمي ؟
الأغنيه هي أغنيه , و الوعد هو الوعد , كيف يمكن أن يكون شئ غير ذلك؟
الأغنيه هي أغنيه و الوعد هو الوعد كيف يمكن أن يكون شئ غير ذلك؟
...إذا كنت تحب إمرأه
,بعد أن تحب إمرأه
بعد أن تحب إمرأه
تلك المرأة تصبح كالنبيذ
تلك المرأة تصبح كالقمر
تلك المرأة تصبح كالأغنية
....بعد ذلك
سوف تصبح كالعالم في نظرك
ما مالذي تتكلم عنه بالضبط؟
عندما تقابل المرأة التي تحبها عندها سوف تفهم مالذي أعنيه
....عندما تلتقي بذلك الشخص
ذلك الشخص وأغنية ذلك الشخص سوف ينهمران عليك كالمطر
...مثل لقائي الأول بوالدتك
...الفجل المخلل
امرأة [امرأة...? امرأة~?]
كحول [ الكحول = النادي ... ]
قمر [ القمر = فجل الأرنب المخلل ]
صحيح
بطريقة ما بسبب الصدمة أصبحت تأتيني مثل هذه الأفكار الغريبة . أنا متأكد
...ولكن لايزال [ الأغنية = ??? ... ]
أغنية ؟
أغنية ؟ ولكن لا توجد أغنية؟
لابأس
كل شئ سيكون بخير
لا تبكي
هل جننت؟؟
هي أنت هل أنت مجنون؟؟
ألا تملك أي امرأة أخرى لتقبلها غير هذه المرأة--
يـــا يــــا
إنني السيد تشــا مفهوم؟
مالذي تفعله الآن؟
[كيم كوانغ-سوك - قصة أغنية &قصة حياة ] (ألبوم أغنية أمه)
...و هذه
لمذا قمت بشراء هذا؟
لماذ؟
لماذا قمت بشراء هذا؟
يوون سو-إي
أنتي تحبيني صحيح؟
....عندما تنظرين إلي
هل هناك أغنية تتبادر غلى ذهنك ؟
هـاه؟
- هل تسميعين ماقلته؟ -آه أنا آسفه
كنت أستمع للأغنية؟ مالذي كنت تقوله؟
....عندما تنظرين إلي
هل يخطر على بالك أي أغنية
...آه لذا
....عندما تنظرين إلي
هل هناك أغنية تأتي فورا إلى ذهنك وتشعرين وكأنها تمطر عليك ؟
تشي سو مالذي تتكلم عنه بالظبط؟
- مالذي تستمعين إليه؟ - آه هذه
لقد قمت بوضع هذا التطبيق الجديد في جهازي إذا كنت تحب هذه الأغنية قم بالضغط عليها وسيختارها بشكل تلقائي
هل تريد أن تجرب؟
مدهش أليس كذلك؟
أجل إنه مثير للدهشة
...لكن
لماذا لم تعد تضع عطر هذه الأيام؟
هل حدث شئ ما؟ لماذا لاتخبريني بأي شئ؟
قلت لم يحدث شئ ؟ لماذا أنت فضولي جدا؟
- لأن ذاك الأحمق تشا تشي سو يتصرف بشكل غريب - حول ماذا؟
حسنا شخص يذهب إلى غرفة الطوارئ بسبب قرصة بعوضه لمــاذا يأتي للعمل في مثل هذا المطعم والذي تلقى فيه الضرب لأول مرة في حياته؟
إنه شخص يموت إذا حصل أي شئ لملابسه لماذا يخاطر بإعداد الفجلل المخلل والصبر على رائحة الحمام المشترك؟
- ربما لأنه يحب الفجل المخلل حتى الموت - ماذا؟
...أيــش هل يعقل
أنه حقا ليس بسبب الفجلل المخلل ولكن من أجل شئ آخر؟
ليس من أجل الفجل المخلل ولكن ذلك الأخرق معجب بك أنت نوونــــا؟أليس ذلك صحيحا؟
أم أنه ليس كذلك؟
الوصفه ؟ ماهو هذا الشئ؟
هل هو شئ كوصفه غذاء سرية أمريكية؟
- آيقوو - هو مشروع تنمية قائمة الطعام الجديدة
...ابتداء من اليوم كل شخصين سوف يشكلان ثنائي
كل شخص سيحاول أن يصنع وصفة راميون خاصة لشريكه
وصفة راميون خاصة بشريكي؟
أنت بحاجة لأن تعرف المزيد عن شريكك لكي تصنع له راميون يجعل البرودة التي في قلبه تشعر بالدفأ
لابأس أنتم ياأصحاب قوموا بها
أنا سأكمل عملي على الفجل المخلل
لابأس بخروج تشا تشي سو أنا اختار العمل مع نوونـــا
كلا أنــا من سيقوم بإختيار الثنائيات
وبطريقة ديموقراطية وعلمية جدا
[ مشرع تنمية القائمة الجديدة]
ماهذا هيونغ _نيم؟ نحن لسنا بأطفال بالمرحلة الإبتدائية
حسنا إذن من سيكون الأول؟
[ملاحظة:رفع باأول يده مثل طالب في المدرسة الإبتدائية ]
آهـ ~آهـ ~أهـ ~ لقد كان صعبا جدا أكاد أموت ~
الأزاليا هي كلمة أغريقية وتعني زهرة & فورسيثيا هي زهرة تنمو في جنوب آسيا تكون على شكل أجراس ولونها اصفر ^^
[ فريق أزاليا: هيون وو & باأول | فريق فورسيثيا: تشي سو & يانغ بي ]
لونك المفضل؟
آيــش هل نحن في موعد الآن؟
إنها أوامر الرئيس لكي نعد راميون يخص الشخص الآخر في الفريق نحن يجب أن نعرف الكثير عن بعضنا البعض
- ...انسى ذلك الراميون الخاص بي - لقد قمت بوضع هذا التطبيق الجديد...
- إذا قمت بعمل ذلك هي سوف تختار لك الاغنية عشوائيا - أنا أمتلك واحد .أنا أمتلك واحد
أصفر ؟ أحمر ؟ برتقالي مشع؟ أي لون أخبرني؟
- أخبرني ماهو لونك المفضل؟ - أجبني بسرعه؟ أنا أحب جميع الألوان هل أنت راضي الآن؟
أنا حقا احبك , أريد إعطائك كل شئ
يـــاه , يالها من راحه
الفصل المفضل؟
الصيف , آهـ حقا , آيـــش, صدقا , لنتوقف هنا
آه كيف باستطاعته أن يفعل هذا إنه مخيف جدا ويمثل اللطافه أهـ
- طعامك المفضل؟ -آهـ توقف, توقف فقط
بجدية أنا آسف, أنا المخطئ حسنا
لقد انتهيت. انتهيت -
نوع التعليم ذاك لقد انتهيت منه. هذا يكفي ,يكفي. والآن هذا يكفي , يكفيh.
سأقولها بلهجتي "سأقوم بضربكم بالترتيب."
نجتمع كلنا في قاعة دروسنا الصغيرة , في كل صباح الساعة 7:30
في كافة أنحاء البلاد يوجد 9 مليون طفل تملئ رؤوسهم يوميا بنفس الأمور الرتيبه
من غير المعقول أن تكون -
(مسدود, مفلق بالكامل,من جميع الجهات مسدود...)
( "هذا كثير " لـ دونغ يو! هيا بنا نلعب! ) هذا أكثر من الازم,هذا أكثر من الازم,وقوفك هنا هو أكثر من الازم
واهـ ..وااهـ ..وااااااهـ...
واااهـ... واااااهـ, ماهذا؟
أوهـ ... المتدربة
- ما ماذا تريدين؟ - ألن تأتي لكي نعمل على تطوير الوصفة؟
ماهو الشئ الذي تحبه؟
أنطوانيت, لويس يوسف, باريس هيلتون
ماذا؟
- ماهو هذا؟ - أسماء سياراتي الثلاث
هل هناك شئ لاتستطيع أكله أو يمنعك عن الأكل؟
يوجد
يانغ إيون بي, يانغ المتدربة, يانغ الفضلات
لاتمزح حولي وقم بالإجابة على الأسئلة بشكل صحيح, نحن نعمل الآن
ماذا لو لم يكن هناك مزحه؟
أنا يجب أن أخمن ذلك؟
لماذا يجب علي أن أستمر بإيجاد كل هذا الطعام بينما أنا لاأكله؟
عندما تهاجر إلى جزيرة مهجورة ماهي الاشياء الثلاث المهمة التي سوف تأخذها معك؟
- يوون سو يي - يوون... سو... يي.
- راميون - را... ميون
- (مجموعة دراسة التوراة (أصدقاءه -أصدقاءك عددهم خمسة أليس كذلك؟
- أنت يجب أن تختار واحد - آهـ , هذا يقتلني , مجموعة دراسة التوراة كأنهم شخص واحد لايفترقون ابدا
واااهـ
هل ذهبت زوجتي إلى مكان ما؟
ماهذا؟
هذا لايبدو مثل المكان الذي ممكن أن نذهب له نحن الإثنان بسبب الذكريات اللطيفة التي حدثت معنا هنا
لهذا نحن هنا
في هذا المكان الغير قابل للتصديق بدأت تلك الأمور الغريبة في الحدوث , لذا أنا اريد أن أعرف لماذا تستمر تلك الأشياء بالحدوث؟
ولماذا تستمر بالظهور أمامي؟
لماذا؟ هل يجب أن أعطيك 88 تحية وأقوم بالرقص بالنادي ؟
في ذلك الوقت عندما قلت بأنك ستأخذني للقمر لصنع كعك الأرز,ستأخذني إلى مكان غير قابل للتصديق مثل ذلك؟
إذا كان هذا حقيقة ماللذي ستفعلينه؟
مالذي تتكلم عنه؟
على كل حال, الأشياء الغير قابلة للتصديق من الممكن أن تحدث
وأنا أقوم بعمل أشياء غير قابلة للتصديق
لأنه مثل هذا
أريد أن أؤمن بوجود أغنية غير قابلة للتصديق
مالذي تتكلم عنه بالضبط؟قله بطريقة سهله حتى أستطيع أن أفهم عليك؟قله بالشكل الصحيح , أنا لاأستطيع أن أفهمك
لذا أيتها المتدربة
أنا بحاجة لمعرفة حقيقة مشاعري تجاهك
مالذي تتكلم عنه بالضبط؟قله بطريقة سهله حتى أستطيع أن أفهم عليك؟قله بالشكل الصحيح , أنا لاأستطيع أن أفهمك
لذا أيتها المتدربة
أنا بحاجة لمعرفة حقيقة مشاعري تجاهك
صحيح أنه أمر غير معقول ولكن دعينا نقوم بالمحاولة على الأقل, يانغ إيون بي
دعينا نستمع إلى الأغنية التي تشبهك
الأغنية التي سوف تظهر لنا
إنها عبارة عن كيف أشعر أنا تجاهك
إنها تزعجني كثيرا
لذا قررت أن أعرفها بهذه الطريقة
لقد قمتي بإهانتي كرجل
حتى لو استحضرت كبريائي سيكون الوقت متأخر جدا
وااو كم هذا مريح بأنكِ أخبرتني , قبل عدة أيام عندما كنتِ ثمله لهذا إتصلتِ بي .
بالتأكيد لا يهم كيف تنظرين إليه , أن أخدع بحماقه
لقد قمتي بإهانتي كرجل
حتى لو استحضرت كبريائي سيكون الوقت متأخر جدا
إذن هذه هي
هذا هو ماكان عليه
هكذا كنت أشعر تجاهك طوال الوقت
ال...إها...نه.
الإهانه؟
منذ أول يوم ولدت فيه كنت أول شخص يقوم بإهانتي
اذا , لذا هو وكأني قد أصبت بصدمة داخلية
هذا شئ طبيعي
لأنها المرة الأولى بالنسبة لي فأنا لم أشعر بمثل هذا الشئ من ولادتي
لقد أهنتني كرجل
حسنا
إذن , هل انتهى الأمر الآن؟
نعم
إلى أين أنتِ ذاهبه؟
شئ لتأكله في الطريق
إنها بيضة مسلوقه
.إذا تجولت باللباس المثير , كل شخص سوف يغمى عليه
.ماذ ؟ المرأه التي سوف تتزوجها ؟ لا تضحكني
!أنت لا تعلم كم هي خطيره و مثيره
.أخبرتكِ أن لا تبكي
أليس كذلك ؟
..لا تذرفي دموع أمامي
!من أجل رجال آخر
.يانغ أون بي
ما الذي كنتِ تتوقعينه ؟
أنت أهنتني كـ رجل
حتى لو إستحضرت كبريائي , سيكون الوقت متأخر جداً
.آه , لقد كنت قلق جداً
قبل أيام قليله لقد كنتِ ثمله , لذا دعوتني فقط لتخبريني
.فقط بالكلمات , لقد سمعت بأنكِ فتاة تدير بركة صيد , لا ليس ذلك حتى
كل هذه الأشياء بدأت , عندما بدأتِ بخيانتي , لقد وضعت نفسي في ذلك الموقف , صحيح ؟
"كلا , في الحقيقه , لقد كان أكثر من كونها خيانه , بالتحديد كقول " الأشياء الجميله غالية الثمن
ولكن ما الذي ستفعلينه ؟ لقد كُشفتِ من صديقكِ , هل هو متسخ بالعلاقات أيضاً مثلك ؟
.إذا كان ذلك , لا بأس , لا أعلم ما إذا كان بإمكاني أن أسامحك , لقد وصلت , سأغلق السماعه
.شئ لتأكله على الطريق , إنها بيضه مسلوقه
هل أجربها ؟
أنت أهنتني كـ رجل
!!!!!!!متدربه
هل كان هذا رعد ~؟
ولكنها لا تمطر ؟
.أنتِ متأخره
.زوجه قلقه
إن الجو بارد , لما أنت بالخارج ؟ .. ولست نائم ؟
.زوجتي بالخارج مع رجل
كيف يمكنني أن أنام أمام منزلي ؟
..تجعل زوجها متوتراً
كما هو متوقع من زوجتي , زوجه ساخنه , صحيح ؟
..المعذره
.حسناً , أنا يمكنني فهم مشاعرك التي تكنها لي
.لذا , ليس عليك فعل هذا
تقولين بأنكِ تعرفين مشاعري ؟
أي نوع من المشاعر لدي ؟ - ... لذا -
.أعلم عن ذلك الوعد الذي قطعته لأبي أن تكون الوصي عليّ
.أنا شخص بالغ أيضاً
.لا أريد أن أكون عبء بالنسبة لك أو حاله تعطف عليها
.لذا , ليس عليك فعل هذا
.أممم , أعتقد ذلك
لذا , ما تقولينه يا زوجتي أنه ليس علي أعطيك مشاعر لكِ بأنني الوصي عليكِ أو المسؤول عنكِ؟
.أصبت
حقاً؟
ما الذي تفعله فجأه ؟
!هذا النوع من النكات إنه الأسوأ
إذا فعلتِ هذا , كيف يمكنكِ القول بأنكِ شخص بالغ ؟
.إبـ إبتعد ! سوف أنزل
هل حقاً لا بأس بالنسبة لي أن لا أكون الوصي عليكِ؟
هل حقاً لا بأس بهذا ؟
.هذا ما أقصده - .أجل -
.إذاً , لا أعتقد أنني يمكن أن أتحمل ذلك
..أنا الآن
هل لا بأس إن لم أتماسك؟
eRika-kun :ترجمة
Donghea_fishy :ترجمة
إنتاج ورفع : بو خليل
ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق يمنع نقل الترجمه الى منتديات اخرى او اعادة رفعه او لصقة دون اذن من الفريق